{"id":10803,"date":"2026-10-21T15:37:26","date_gmt":"2026-10-21T07:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/?p=10803"},"modified":"2026-10-21T15:37:28","modified_gmt":"2026-10-21T07:37:28","slug":"discover-taiwan-through-original-language-scholarship-taiwan-studies-resources-on-hyread-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/en\/2026\/10\/21\/discover-taiwan-through-original-language-scholarship-taiwan-studies-resources-on-hyread-2\/","title":{"rendered":"Discover Taiwan Through Original-Language Scholarship: Taiwan Studies Resources on HyRead"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Important developments in Taiwan Studies often first appear in Chinese-language monographs published in Taiwan. Reading these works in their original language allows researchers to engage with locally grounded concepts, sources, and scholarly debates\u2014many of which have not yet been translated or widely circulated outside Taiwan.<\/p>\n\n\n\n

The Taiwan Studies Collection on HyRead<\/strong><\/a> brings together recent publications from the past three years alongside influential earlier works. Its five thematic sections introduce current research on queer cultural memory, marriage equality, and literary history; Indigenous displacement, knowledge systems, oral history, and writing; religion, ritual, temple networks, and local society; and Taiwan literature, translation, cinema, theatre, and traditional opera.<\/p>\n\n\n\n

Selected works include\u300a\u76dc\u706b\u96c6\u300b, a reassessment of Taiwan lesbian literary history;\u300a\u5f37\u5236\u79fb\u4f4f\u300b, a study of the forced relocation of highland Indigenous communities;\u300a\u8239\u884c\u81fa\u7063\u300b, which examines maritime beliefs and local society through the Wangye Boat Burning Festival; and recent scholarship on Taiwanese-language cinema, theatre history, literary translation, and cultural memory.<\/p>\n\n\n\n

For researchers outside Taiwan, discovering new Chinese-language scholarship across Taiwan\u2019s many academic and independent publishers can be challenging. HyRead provides a practical gateway for identifying\u2014and, where institutional access is available, reading\u2014these original-language research materials.<\/p>\n\n\n\n

Explore the curated Taiwan Studies Collection<\/a> here, or browse more Taiwan Studies and Chinese-language academic eBooks on HyRead<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Important developments in Taiwan Studies often first ap […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[54,239],"tags":[],"class_list":["post-10803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category--en","category-4-4","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10804,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10803\/revisions\/10804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}