{"id":6046,"date":"2015-02-26T16:25:15","date_gmt":"2015-02-26T08:25:15","guid":{"rendered":"http:\/\/140.122.63.150\/?p=6046"},"modified":"2021-11-12T13:01:25","modified_gmt":"2021-11-12T05:01:25","slug":"20150226","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/2015\/02\/26\/20150226\/","title":{"rendered":"\u3010\u570b\u969b\u5b78\u8005\u8b1b\u5ea7\u3011\u5967\u5730\u5229\u5b78\u8005 Astrid Lipinsky \u5c08\u984c\u6f14\u8b1b (2015\/3\/18)"},"content":{"rendered":"

\u570b\u969b\u53f0\u7063\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u5b78\u8005\u8b1b\u5ea7<\/strong><\/span><\/p>\n

International Taiwan Studies Center: Lecture<\/strong><\/span><\/p>\n

\u8b1b\u8005\uff1aDr Astrid Lipinsky (Lecturer, University of Vienna)<\/span><\/p>\n

\u8b1b\u984c\uff1a\u201cSaigon Kid\u201d. A Taiwanese Youth Depiction of the New Immigrants (\u300a\u897f\u8ca2\u5c0f\u5b50\u300b\uff1a\u53f0\u7063\u4f5c\u5bb6\u7684\u65b0\u79fb\u6c11\u7ae5\u66f8)<\/span><\/p>\n

\u6642\u9593\uff1a2015\u5e743\u670818\u65e510:10-12:00<\/span><\/p>\n

\u5730\u9ede\uff1a\u6587\u5b78\u9662\u8aa0\u5927\u6a13B1\u6703\u8b70\u5ba4<\/span><\/p>\n

\u4e3b\u6301\uff1a\u7c21\u745b\u745b\u8001\u5e2b\uff08\u53f0\u5e2b\u5927\u61c9\u83ef\u7cfb\u6559\u6388\uff09<\/span><\/p>\n

\u6f14\u8b1b\u6458\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n

Bride migration to Taiwan began over twenty years ago. The first groups of immigrants were married to Taiwanese men and were meant to have children to continue the husband\u2019s blood line. These children have already attended school for a period of time, and are still confronted by an amount of prejudices. Although their fathers are Taiwanese, they are solely related to their immigrant mothers\u2019 side. Teachers believe they are \u2018stupid\u2019, unable to speak Chinese, and conclude that they would affect the class climate negatively. Normally teachers would blame the parents for a student\u2019s failure; however in that case they would revert to communication problems with the migrant mother due to their lack of Chinese.<\/span><\/p>\n

This talk gives an introduction to the story told by \u201cSaigon Kid\u201d by Taiwanese female youth author Zhang Youyu and the illustrations accompanying the text. The book is also placed in the context of other volumes written and other topics addressed by the same author. <\/span><\/p>\n

\u5a5a\u59fb\u79fb\u6c11\u5728\u53f0\u7063\u4e8c\u5341\u5e74\u524d\u958b\u59cb\u51fa\u73fe\uff0c\u7b2c\u4e00\u6ce2\u7684\u79fb\u6c11\u591a\u6578\u548c\u53f0\u7063\u7537\u6027\u7d50\u5a5a\u4e14\u4ee5\u50b3\u5b97\u63a5\u4ee3\u70ba\u76ee\u7684\u3002\u800c\u9019\u3127\u7fa4\u5b69\u7ae5\u5df2\u7d93\u5230\u9054\u5c31\u5b78\u5e74\u9f61\uff0c\u9032\u5165\u5b78\u6821\u6559\u80b2\u3127\u6bb5\u6642\u9593\u4e86\uff0c\u5728\u5b78\u6821\u74b0 \u5883\u4e2d\u4ed6\u5011\u4ecd\u9808\u9762\u5c0d\u8a31\u591a\u504f\u898b\u3002\u96d6\u7136\u4ed6\u5011\u7684\u7236\u89aa\u662f\u53f0\u7063\u4eba\uff0c\u537b\u53ea\u88ab\u5f37\u8abf\u8207\u79fb\u6c11\u6bcd\u89aa\u90a3\u65b9\u7684\u95dc\u806f\u3002\u5b78\u6821\u6559\u5e2b\u8a8d\u70ba\u4ed6\u5011\u7684\u5b78\u7fd2\u80fd\u529b\u6559\u5dee\uff0c\u7121\u6cd5\u8aaa\u597d\u4e2d\u6587\uff0c\u4e26\u4e14\u8a8d\u70ba\u4ed6\u5011\u6703\u5f71 \u97ff\u73ed\u7d1a\u5b78\u7fd2\u9032\u5ea6\u3002\u901a\u5e38\u5b78\u6821\u6559\u5e2b\u6703\u5c07\u5b78\u751f\u7684\u5b78\u7fd2\u843d\u5f8c\u602a\u7f6a\u65bc\u7236\u6bcd\uff0c\u7136\u800c\u5728\u9019\u500b\u72c0\u6cc1\u4e0b\u4ed6\u5011\u53c8\u6703\u628a\u554f\u984c\u6307\u5411\u4e2d\u6587\u80fd\u529b\u5dee\u7684\u79fb\u6c11\u5abd\u5abd\u3002 \u6b64\u8b70\u984c\u5728\u201c\u897f\u8ca2\u5c0f\u5b50\u201d\u9019\u672c\u5716\u6587\u6545\u4e8b\u66f8\u4e2d\u88ab\u63a2\u8a0e\uff0c\u672c\u66f8\u4f5c\u8005\u70ba\u53f0\u7063\u9752\u5e74\u4f5c\u5bb6\u5f35\u53cb\u6f01\u3002\u9019\u672c\u66f8\u662f\u6b64\u4f5c\u8005\u767c\u8868\u904e\u7684\u773e\u591a\u8b70\u984c\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u570b\u969b\u53f0\u7063\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u5b78\u8005\u8b1b\u5ea7 International Taiwan Studies Center: Lec […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"\u5967\u5730\u5229\u5b78\u8005 Astrid Lipinsky \u5c08\u984c\u6f14\u8b1b (2015\/3\/18)","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-6046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-18","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6046"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7524,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6046\/revisions\/7524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}